Elio Saad

Section 15 – 17 ans

Deuxième prix Liban : Elio Saad, 15 ans

Liban

Oh   Liban mon pays
Pays de beauté et de démocratie
Œuvre d’un vital passé
Des chapitres de justice et de succès

Oh les ancêtres de mon pays
J’écris avec leurs sangs une poésie
Votre a irrigué le cèdre libanais
Un cèdre qui protège l’héritage du passé

Une explosion t’a handicapé
Un peuple aveugle t’a quitté
Une histoire t’a oublié
Mais j’endure pour rester

Ce n’est pas ta faute chers pays
Nous sommes les criminels qui t’ont détruit
Tu fus de nos jours la pauvre victime
D’un futile et violent crime

Pour toi je lutte et je meurs
Pour toi j’offre tout mon cœur
Pour toi je mène une guerre
Afin que nos martyrs soient fiers

Le peuple dort avec des yeux fermés
Mais le cerveau ne cesse de penser
Ils veulent oublier la réalité
Et revenir au Liban, pays de beauté

Un majestueux passé
Un misérable présent
Un avenir caché
Et mon cœur qui attend

C’est difficile de décrire
À l’oral ou à l’écrit
Ce que mon cœur désire
Un brillant avenir