23rd International Festival of Poetry
ACKNOWLEDGEMENTS

Subsidizers

Nos remerciements à:

Agence de voyages Arc-en-ciel, secteur Cap-de- la-Madeleine,
(819) 374-0747  www.voyagesarcenciel.com

AGMV Marquis Imprimeur, (418) 246-5666, www.marquisimprimeur.com

Amnistie Internationale, www.amnistie.qc.ca

Association des auteurs des Cantons de l'Est,
Bibliothèque municipale Éva-Senécal, Sherbrooke, (819) 821-2221

Association des caisses Desjardins de Trois-Rivières

Association des diplômés universitaires aînés
de l'Université du Québec à Trois-Rivières

Association des enseignant(e) retraité(e)s de Cap-de-la-Madeleine

Association des enseignant(e) retraité(e)s du Québec, (819) 694-7108

Association des retraité(e)s de l'Université du Québec à Trois-Rivières, 
(819) 378-7203

Association Québec-France, Québec

Atelier l'Hermitage, Maison Rodolphe-Duguay, Nicolet (819) 293-4103,
www.rodolpheduguay.com

Atelier Presse Papier, (819) 373-1980, http://sites.rapidus.net/atelier.presse.papier/

Atelier Silex, (819) 379-0121, www.oculiartes.org/~silex/

Bibliothèque Gabrielle Roy, (418) 641-6788.

Bibliothèque de l'Université du Québec à Trois-Rivières, (819) 376-5005

Galerie d’art Maistre, (819) 375-8912

Bibliothèque Armand-Goulet, Sainte-Anne-de-la-Pérade, (418) 325-2516

Bibliothèque La Franciade, secteur Saint-Louis-de-France, (819) 374-6419

Bibliothèque Gatien-Lapointe, (819) 372-4614

Bibliothèque Aline-Piché , secteur Trois-Rivières-Ouest, (819) 374-6525

Bibliothèque Alphonse-Piché de l'École secondaire Chavigny,
secteur Trois-Rivières-Ouest, (819) 377-4391

Bibliothèque Fabien-Larochelle, Shawinigan, (819) 536-7218

Bibliothèque Bruno-Sygmen, Shawinigan (819) 537-4989

Bibliothèque Éva-Senécal, Sherbrooke,
(819) 821-5861 et (819) 821-2221

Bibliothèque Maurice-Loranger, secteur Cap-de-la-Madeleine,
(819) 378-8826

Bibliothèque Simone-L.-Roy, secteur Pointe-du-Lac,
(819) 377-4289

Centre des Ressources Didactiques, Collège Laflèche, (819) 375-7346

Bibliothèque Alcide-Fleury, Victoriaville, (819) 357-8240

Bibliothèque municipale de La Tuque, La Tuque, (819) 523-3100

Bibliothèque municipale de Nicolet, Nicolet, (819) 293-6007

Bibliothèque municipale de Lac Édouard, Lac-Édouard, (819) 653 2238

Bibliothèque municipale de Lavaltrie, Lavaltrie, (450) 586-2441

Bibliothèque municipale de L’Épiphanie, L'Épiphanie, (450) 588-4470

Bibliothèque autonome de Notre-Dame-des-Prairies,
Notre-Dame-des-Prairies, (450) 755 1433

Bibliothèque de Saint-Sulpice, Saint-Sulpice, (450) 589 7816

Bibliothèque Saint-Félix-de-Valois, Saint-Félix-de-Valois, (450) 889 4433

Biennale d’estampe Contemporaine, (819) 370 1117

Boutique Cinq Continents, (819) 374-8007

Budget, location de voitures, (819) 373-1515, www.budget.ca/fr/

Buromax, (819) 378-4841, www.buromax.com

Café Morgane, (819) 374-2846

Café Morgane, (819) 694-1116

Café-Bar Zénob, (819) 378-9925

Café-Bistro La Chasse-Galerie, UQTR, chasse-galerie.uqtr.ca

Café Galerie L’Embuscade, (819) 374-0652

Café Le Bucafin, (819) 376-2122, www.bucafin.qc.ca

Café St-Georges, Drummondville, (819) 475-3500

Cégep de Trois-Rivières, Pavillon des Humanités, (819) 376-1721 poste 2846

Centre communautaire Jean XXIII, secteur Trois-Rivières-Ouest

Centre culturel Champs Vallons, (450) 669-9742

Centre culturel Pauline-Julien, (819) 693-2627, http://www.ccpj.ca/

Centre de diffusion en arts visuels L'oeil Tactile, (819) 375-4614

Centre d'exposition Raymond-Lasnier, (819) 372-4614 http://www.troisrivieresplus.net/

Centre des Ressources didactiques, Collège Laflèche, (819) 375-7346 www.clafleche.qc.ca

Centre québécois du PEN international

Centre régional de services aux bibliothèques publiques de la Mauricie, du Centre-du-Québec et de Lanaudière, (819) 375-9623, http://www.reseaubibliocqlm.qc.ca

CFOU 89.1 FM, Pavillon Nérée-Beauchemin, Université du Québec à Trois-Rivières, (819) 376-5381, www.cfou.ca

Chausse Galerie (La), (819) 376-2415

CHEM-Télé 8

CHEY 94, 7, www.rock-detente.com

Chez Louise Paul,  (819) 374-2807

CHLN-550

Ciné-Campus, Séminaire St-Joseph, (819) 373-4211, www.ssj.qc.ca

CFLM-AM, La Tuque

Club de photo Mauricien

Collège de Shawinigan, Shawinigan, (819) 539-6401, http://www.collegeshawinigan.qc.ca

Collège Gérald-Godin, Montréal

Collège Laflèche, (819) 375-7346, www.clafleche.qc.ca

Collège Marie-de-l'Incarnation, (819) 693-2365, www.cmitr.qc.ca

Collège Notre-Dame-de-l'Assomption, (819) 293-4500, www.cnda.qc.ca

Commission scolaire du Chemin-du-Roy, (819) 379-5989,
www.csduroy.qc.ca

Communauté française de Belgique, www.cfwb.be

COMSEP, (819) 378-6963 http://www.comsep.qc.ca

Conseil des Arts et des Lettres du Québec, www.calq.gouv.qc.ca

Conseil des Arts du Canada, www.canadacouncil.ca/lettres

Coop de l'UQTR, (819) 371-1004, www.cooputr.qc.ca

Copyright Agency Limited (Australie), www.copyright.com.au

Corporation de développement culturel de Trois-Rivières, (819) 372-4614

Corporation de développement de l'Île Saint-Quentin, (819) 373-8151
www.ile-st-quentin.com

De la coupe au livre, (819) 379-6556

Département Amérique du Nord du Commissariat général aux Relations internationales de la Communauté française de Belgique

Députée de Trois-Rivières à Ottawa, Madame Paule Brunelle
www.paulebrunelle.qc.ca

Député de Trois-Rivières à Québec, Monsieur Sébastien Proulx

Éditions l'Arbre à Paroles (Belgique), www.maisondelapoesie.com

Éditions du Noroît, 6694, Papineau, Montréal, www.lenoroit.com

Éditions Écrits des Hautes-Terres

Éditions de l'Hexagone, Montréal, 1-800-361-4806, www.edhexagone.com

Éditions Lettres québécoises, Montréal, (514) 525-2170

Éditions du Vermillon, Ottawa, (613) 241-4032, www.livres-disques.ca

Église anglicane Saint-James, (819) 374-6010

Encuentro de poetas del mundo latino (Mexique)

Espace Poésie Wallonie-Belgique

Estuaire, le poème en revue

Exit, revue de la relève en poésie, www.exit-poesie.com/

Fédération des festivals internationaux de poésie

Fleurs Illico enr., (819) 378-0441

Fondation de la Société Saint-Jean-Baptiste de la Mauricie, www.ssjb.com

Fondation Les Forges, www.fiptr.com

Fondation Félix-Antoine-Savard

Fondation Pro-Helvétia, Suisse, www.pro-helvetia.ch

Fondo de Cultura Economica (Mexique), http://www.fondodeculturaeconomica.com/

Fondation Thérèse-D.-Denoncourt

Galerie d'Art du Parc, (819) 374-2355, www.galeriedartduparc.qc.ca

Gouvernement d'Argentine

Gouvernement de Belgique

Gouvernement de l'État de Colima (Mexique)

Gouvernement du Grand Duché du Luxembourg

Gouvernement de la Guadeloupe

Gouvernement d'Israël

Gouvernement du Mexique

Gouvernement de la Roumanie

Groupe Laperrière et Verreault inc., www.glv.com

Groupe Ville-Marie Littérature, Montréal,  (514) 523-1182, www.edvlb.com/groupe.asp

Hôtel Gouverneur, (819) 379-4550 www.gouverneur.com/

Imprimerie Lefrançois,(819) 374-2044

Institut Secondaire Keranna, (819) 378-4833 www.keranna.qc.ca

Journal de Trois-Rivières, www.hebdosquebecor.com

Kino Kabaret Trois-Rivières

Le Colimaçon, (819) 374-3686

Le Devoir, www.ledevoir.com

Les Petits Chanteurs de Trois-Rivières, (819) 374-4009, www.pctr.qc.ca

Lèvres urbaines, revue internationale de la poésie

Librairie Clément Morin et fils, (819) 379-4153, www.cmorin.qc.ca

Librairie Centre-du-Québec du Cégep de Trois-Rivières, (819) 373-7286

Librairie L'Exèdre, (819) 373-0202, www.exedre.ca

Librairie Paulines, (819) 374-2722, www.paulines.qc.ca

Librairie Poirier, (819) 379-1535 et 1374 Boul. des Récollets, 819-379-8980

Maison de la Culture, (819) 372-4614, www.troisrivieresplus.net

Maison Hertel-de-la-Fresnière, Salon du livre de Trois-Rivières, (819) 376-5308, http://www.sltr.qc.ca/maison/maison.html

Maison de la Poésie de Namur (Belgique), www.maisondelapoesie.be

Mantis Editores, Guadalajara, Mexique, www.mantiseditores.com

Ministère des relations internationales du Québec, www.mri.gouv.qc.ca/

Ministère de la culture, des communications et de la condition féminine du Québec, (819) 371-6001, www.culture.qc.ca

Ministère du Tourisme, www.bonjourquebec.com

MODOC

Moulin Seigneurial de Pointe-du-Lac, (819) 377-2806

Musée des Ursulines, Galerie d'art le Réfectoire, (819) 375-7922, www.musee-ursulines.qc.ca/

Musée Québécois de Culture Populaire,  (819) 372-0406, www.culturepop.qc.ca

Office Québec-Amérique pour la Jeunesse, www.oqaj.gouv.qc.ca/

Office de Tourisme et des Congrès de Trois-Rivières, (819) 375-1122,  www.tourismetroisrivieres.com

Parc des Sept-Chutes, Saint-Féréol-des-Neiges (418) 826-3139 ou 1 (877) 724-8837, www.septchutes.com

Patrimoine Canada, www.pch.gc.ca

Paul Piché Traiteur, (819) 375-3413

Productions Virage,
www.virage.ca

Quebecor, www.quebecor.com

Radio communautaire du Séminaire Sainte-Marie de Shawinigan,
Radio 911 www.radio911.ca

RADIO-Canada, Première chaîne 96,5, www.radio-canada.ca

Regroupement des Éditeurs canadiens-français, http://recf.info.ca/

Résidence La Sittelle, (819) 376-0352

Résidence Le Duplessis, 819-378-7753

Résidence Les Jardins Laviolette, (819)379-5960

Restaurant Au Four À Bois, (819) 373-3686

Restaurant Aux Trois Canettes, Paris VI

Restaurant Bistro l’Ancêtre, (819) 373-7077

Restaurant Bistro Saint-Germain, (819) 372-0607

Restaurant Le Jacober, (819) 375-9786

Restaurant Le Lupin, (819) 370-4740, www.lelupin.ca

Restaurant Rouge Vin, Hôtel Gouverneur, (819) 376-7774, www.lerougevin.com

Restaurant Xérès, (819) 374-7961

Rythme-FM, 100,1, http://rythmefm.com/mauricie.html

Salon de Thé, (819) 375-2960, www.salondethe.ca

SDC centre-ville de Trois-Rivières, (819) 378-4070, www.sdctr.qc.ca

Semaine de la sensibilisation aux maladies mentales, www.miawssmm.ca

Séminaire Saint-Joseph, (819) 376-4459, www.ssj.qc.ca

Seminario de Cultura Mexicana www.culturamexicana.org.mx/

Société d'étude et de conférences de la région de Québec

Société d'étude et de conférences de la Mauricie

Société Fêtes et Festivals, www.festivals.qc.ca/

Société Saint-Jean-Baptiste de la Mauricie, www.ssjb.com

Tourisme Mauricie, Shawinigan, (819) 536-3334,
www.tourismemauricie.com

Union des écrivaines et des écrivains du Québec, www.uneq.qc.ca

Université du Québec à Trois-Rivières, (819) 376-5011, www.uqtr.ca

Universidad Autonoma de Nuevo Leon,  www.uanl.mx

Verrier Paquin Hébert, Comptables Agrées, (819) 373-0283,
www.verrier.com

Ville de Trois-Rivières, www.v3r.net

Wax Design, (819) 693-5196, www.waxdesign.ca

XYZ éditeur, Montréal, (514) 525-2170, www.xyzedit.qc.ca